基督教与西方音乐

    20世纪以来，许多音乐家们从基督教中汲取灵感和创作激情，写出了不少优秀的基督教圣乐。斯特拉文斯基的《弥撒曲》是本世纪弥撒曲中的佼佼者，令人回 想起 14、15世纪时的教会音乐。他的《诗篇交响曲》选择了圣经中的3首赞美诗作为交响曲3个乐章声乐部分的唱词，这部巨作被作者称为“为上帝的荣耀而作”。法国作曲家普朗克的无伴奏合唱《 G小调弥撒曲》是他声乐作品中的杰作，代表了他声乐创作的最高水平。英国作曲家威廉斯的《圣诞颂歌幻想曲》、布里顿的《圣诞颂歌仪式》也属于本世纪优秀的基督教圣乐之列。此外，匈牙利作曲家柯达伊、英国作曲家沃尔顿、美国作曲家伯恩斯坦都创作了一些杰出的弥撒曲。

　　西方音乐之所以采用许多基督教的题材，主要在于西方的观众、听众对基督教非常熟悉，欣赏起来通俗易懂。如果我们对基督教缺乏了解，就不能全面、准确地把握和欣赏西方音乐。所以不管是从欣赏西方音乐的角度，还是从全面了解基督教的角度，研究基督教与西方音乐之间的关系都是必要的。

　　□注释:1、李应华《西方音乐史略》，人?***嫔?988年10月版。
　　2、Douglas《 The New International Dictionary of the Christian Church》
， Zondervan Publishing House 1981。
　　3、刘志明《西洋音乐史与风格》，台北大陆书店出版，1981年12月版。
　　4、叶松荣《西方音乐史略》，文化艺术出版社 1990年 3月版。
　　5、（苏）阿·伊·康津斯基《西洋音乐通史》（第一册），音乐出版社 1958年 1
2月版。
　　6、《简明不列颠百科全书》，中国大百科全书出版社 1986年 3月版。
　　7、《音乐欣赏手册》，上海音乐出版社 1981年 10版。
　　8、卓新平《圣经鉴赏》，中国社会科学出版社 1992年 2月版。
　　作者曾任北京大学哲学系宗教学教研室主任，现为美国波士顿大学神学院博士生，著有《传教与教育》、《世界宗教史略》等书。