灵命日粮2013-06-10 鲁益师的回信

涛涛

【可以听的每日灵修】
在1961年9月，美国纽约布鲁克林区一位高中生哈维．卡尔森阅读了《地狱来鸿》（Screwtape Letters）一书之后，写信给这位英国作家鲁益师，问他说：「当您写这本书时，撒但是否曾为您带来麻烦？若是如此，您如何应对呢？」


三周之后，鲁益师回了一封信，信中他表明自己如今仍面对许多试探，但谈到面对试探时，他说：「也许⋯⋯最重要的就是继续往前走，不要灰心丧志。虽然我们经常会对试探屈服，但是永远要重新站立，寻求饶恕。」


使徒约翰的书信也一再鼓励我们要坚毅面对试探：「小子们哪，我写信给你们，因为你们的罪借着主名得了赦免。父老啊，我写信给你们，因为你们认识那从起初原有的。少年人哪，我写信给你们，因为你们胜了那恶者。」（约翰一书2章12-13节）


无论我们的年纪大小或经历如何，我们都同样面临属灵的争战。 「这世界和其上的情欲都要过去，惟独遵行上帝旨意的，是永远常存。」（17节）


让我们紧抓住上帝，持续往前走。

主啊，我又中了撒但诡计，让我倍感受挫。


但思及基督在十架上为我们偿还了罪债，


我的心无限感恩。求你帮助我认罪悔改，


让我在灵命成长的道路上，完全地倚靠你。


尊崇基督为主，就能胜过试探。

读经: 约翰一书2章9-17节


金句：小子们哪，我写信给你们，因为你们的罪借着主名得了赦免。 —约翰一书2章12节


全年读经: 历代志下34-36章 约翰福音19章1-22节




注：灵命日粮简体中文版网站：http://simplified-odb.org

雅米（《灵命日粮》出版者旗下青年事工网站）：http://ya-mi.org

节目分享音频为良友电台（www.liangyou.net ）灵命日粮节目

如果无法播放，请点击此处在新窗口打开

灵修版圣经在线阅读地址：http://study.sztq.org/bible/lingxiu/

基督徒感恩的心

尊崇基督为主，就能胜过试探！