黃瑞西牧師著
不要效法恶,只要效法善。行善的属乎神,行恶的未曾见过神。(约翰三书11节)
在中国历史上,有几个出名的美女人,其中西施尤为美中的姣姣者。有一次,西施害了心病,皱眉慼额的走在她村里的路上。村里有一个丑陋的女人,看见西施这种样子很好看,就也模彷着西施的样子 : 抱着心口,皱眉慼额走在村里的路上。可是村里的人看见她这个样子,便都紧紧地关上门不出来,或者是远远地走开了。
这丑女人只知道人家皱眉慼额看起来很好看,却不知道人家皱眉慼额为什么好看。本身好的,便怎样看都好 ; 本身坏的,便怎样使尽办法也总究是坏的。即是西施本来就生得美,哪怕现出愁苦的样子也还是美的 ; 那丑女人本已丑了,再现出愁苦的样子,岂不更丑了吗?
此故事出自「庄子」,后人引申为东施效颦之成语,意思是说模彷别人,不但模彷不好,反而出丑。
【灵训】
使徒保罗劝勉我们说 : 「不要效法这个世界」(罗12:2) 。新译本圣经将这一句话翻译为「不要向世界看齐」,基督徒要坚守上帝所赐的诫命与本份,不可受社会潮流、风气的牵制与影响。
事实上,环境对人的影响很大,如果一个人生活在一个道德败坏的社会中,极可能产生不利的影响。面对这种环境,基督徒可能会有两种反应 : 一、近墨则黑,经不起诱惑而致同流合污。二、立志弥坚,不受环境的影响。一个人对环境的反应,全在自己的一念之间,是成是败,也是分寸间事。保罗提醒我们: 「不要向世界看齐! 」 不可以因别人这样作,我也这样作,要以真理作为抉择的准则。
圣经要我们效法历代属灵伟人---「效法他们的信心」(来13:7) ; 更重要的是效法神---「所以你们该效法神,好像蒙慈爱的儿女一样。」(弗5:1)
-------------------------
摘自《成语灵训》美国荣主出版社出版
-------------------------
信徒应当奋起
黃瑞西牧師著
Rise Up, O Men of God!
William P. Merrill, 1867-1954
兴起发光,因为你的光已经来到,耶和华的荣耀发现照耀你。(赛 60:1)
当基督徒在其生活和教会事奉上,若像老底嘉教会一样不冷不热,就会熄灭了神的灵火,使得神的同在和荣耀离开了。但只有神自己藉着祂奋兴的大能来造访我们,才能带来复兴。
芬尼在他信主后的十年裡,一直在复兴的事工上为神所用,他认为,综合他的经验可证明:若信徒真能自我省察和恆切祷告,必能确保神的眷顾和圣灵的同在。神应许说:「这称为我名下的子民,若是自卑、祷告、寻求我的面、转离他们的恶行,我必从天上垂听,赦免他们的罪,医治他们的地。」(代下 7:14)
在城市烦嚣生活中,大家忙于属世生活,很容易把神国的事忽略。这首被人称为「城市之歌」的诗,提醒神的子民,要起来服事神。
本诗作者 William P. Merrill 是近代美国着名的佈道家和作家,1890 年毕业于芝加哥 Union 神学院后,在费城、芝加哥和纽约的 Brick 等数处长老会担任牧师。
这首「信徒应当奋起」写于 1911 年,特别为长老教会推动弟兄会之运动而作。他也是圣诗和一般着作的多产作家。同时也是社会改革事业的领袖。
1. 信徒应当奋起,撇开世事缠身;
献你身心,尽意尽力,事奉天地之君。
2. 信徒应当奋起,神国不久降临;
促进兄弟,相爱相亲,儘早结束恶行。
3. 信徒应当奋起,教会正待复兴;
责任深重,力量薄弱,靠你献身奋兴。
4. 高举基督十架,跟随主脚步行;
在主爱中,同为弟兄,一同奋起前行。
*在这末世,神必须拥有一批得胜者 - 在他们身上,肉体的成份已被治服了。
── 罗柄森师母
----------------------------
摘自《岁首到年终》美国荣主出版社出版
------------------------

生命的力量
大光宣教福音中心出版部 苦难在生命中实在只是短暂的一刻,圣经上说:「所以我们不丧胆……,我们这至暂至轻的苦楚,要为我们成就极重无比、永远的荣耀。原来我们不是顾念所见的,乃是顾念不见的,因为所见的是暂时的,所不见的是永远的。」圣经~哥林多后书四:16-18
你若曾观看虫蛹破茧出的过程,你一定会同情牠们,看牠们不断死命的挣扎,直到历经一场生命的大苦难,方能展现出另一种美丽的新生命。
人类也有许多苦难,尤其医疗的过程特别辛苦,不仅肉体受苦,心理上也要承受无比的压力,同时也让家人受累,只是你若一直把注意力集中在痛苦的点上,它会使你更难受,疼痛、不舒服的感觉也随之加剧。那麽为何不坦然的接受它?并且相信创造生命的耶稣,因为祂会赏赐力量,使受苦反而成了一种祝福。
向耶稣祷告有效吗?你若无其他方法就试试看吧!它可以改变你的一生。耶稣基督是创造者,祂造了所有可见的各不可见的事物,包括了人、事、物及所有的环境,祂帮助我们胜过病魔,胜过生活中的各样难题,祂定意要帮助你,因为祂是造你的上帝,祂很爱你,愿意倾听你的祷告。相信耶稣你必能「常常喜乐……凡事谢恩。」圣经~帖撒罗尼迦前书五:16。
亲爱的朋友,你的肉体、心灵都感到疲累了吗?病痛让你感到沮丧吗?帮助我的上帝,也能帮助你。你可以这样祷告:「亲爱的天父(上帝),感谢祢将独生子耶稣基督(耶稣──救主的意思,基督──君王的意思)赐给我,且为我死在十字架上,又为我复活。赦免了我在生命中所犯的许多错,许多罪。现在我愿意相信并接受耶稣成生为生命的救主,求祢卸去我心中的忧虑,怜悯我,医治我。奉耶稣基督的名求,阿们。」(阿们的意思是诚心所愿)
-----------------------
转载自《祝你早日康复》
-----------------------
耶和华啊,求你不要撇弃我……(诗38:21) 我们在患难和迷惑当中的时候常求神不要离弃我们,但我们忘记在任何时候都应当这样祷告。在我们的一生当中,不论我们多么圣洁,我们没有一个时候不需要他的扶持的。不论在光明或在黑暗当中,在亲近主和迷惑当中,我们都当这样祷告:“耶和华啊,求你不要撇弃我。”“求你扶持我,我便得救。”小孩子在学走路的时候,总是需要大人的帮助。舵手一松手,船就马上离了她的航线。我们不能不时时需要从上面来的帮助。愿你今天这样祷告:“不要撇弃我。父啊!不要撇弃你的孩子,免得他落在仇敌的手中。牧人啊!不要撇弃你的小羊,免得它远离安全的羊圈。栽培者啊!不要撇弃你的树,免得它枯萎凋蔽。‘耶和华啊,求你不要撇弃我。’现在,并且在我一生当中都不撇弃我。在我欢乐的时候不要撇弃我,免得我的心受勾引;在我愁苦的时候不要撇弃我,免得我抱怨你;在我才悔改的时候不要撇弃我,免得我失去蒙赦的盼望,便落在绝望之中;在我信心坚固的时候不要撇弃我,免得我的信心退步;不要撇弃我,因为没有你,我就软弱无力,但有了你我就刚强起来;不要撇弃我,因为我的道路危险,满了陷阱,我不能没有你的指引。母鸡不撇弃它的小鸡,愿你也这样用你的翅膀掩护我,叫我在你的恩翼之下得到保障。‘求你不要远离我,因为急难临近了,没有人帮助我。’‘救我的神啊!不要丢掉我,也不要离弃我。”’愿我们洁净我们的心,使神的灵永远居住在其中。
------------------------
转载自《清晨甘露》司布真
---------------------------------